Text of the Convention (Version 2024)
The Convention is published in the 3 official languages of the CDNI. The English version is an unofficial version.
Amendments occurring between two editions of the Convention are documented by updating sheets.
Consolidated Convention (October 2024)
English version coming soon
Sheets for updating
Article 3.03 – Levying of the disposal charge (pages 25-27)
(01/2023)
Appendix III – Unloading standards (pages 58-59)
Article 2.02 – Collection and treatment on board (page 23)
Article 6.03 – Unloading form (pages 34-35)
Article 8.02 – Obligations incumbent on the Contracting States (pages 41-42)
Article 9.01 – Prohibition of dumping and discharging (page 43)
Article 9.03 – Collection and treatment on board; deposit at reception stations (page 44)
Article 5.03 – Seagoing vessels (page 32)
Article 3.03 – Levying of the disposal charge (page 25)
Appendix III – Unloading standards (page 73)
Archives
Edition 2023
Edition 2014
Edition 2011